Paediatric surgery.Ukraine.2021.1(70):94-101; doi 10.15574/PS.2021.70.94
Салоха А. Ф., Борис О. Я.
КНП «Івано-Франківська обласна дитяча клінічна лікарня Івано-Франківської обласної ради», Україна

Для цитування: Салоха АФ, Борис ОЯ. (2021). Тортиколіс у семирічної дитини: тривожна ознака, якою не потрібно нехтувати. Хірургія дитячого віку. 1(70): 94-101; doi 10.15574/PS.2021.70.94
Стаття надійшла до редакції 19.10.2020 р., прийнята до друку 09.03.2021 р.

Тортиколіс у дітей старшого віку – не окрема хвороба, а тривожна ознака основного розладу. Етіологія виникнення тортиколісу в дітей досить широка. Гематогенний остеомієліт першого шийного хребця (атласа) – надзвичайно рідкісна патологія.
Мета. Ознайомити лікарів різних спеціальностей з надзвичайно рідкісним захворюванням – гострим гематогенним остеомієлітом атласа.
Клінічний випадок. Наведено випадок остеомієлітичного ураження першого шийного хребця в семирічного хлопчика. Значущою ознакою хвороби був тортиколіс.
Висновки. Гематогенний остеомієліт атласа – надзвичайно рідкісне та потенційно небезпечне захворювання. Незалежно від частоти, його слід враховувати при обстеженні дитини з набутим тортиколісом. Усі ЛОР-спеціалісти мають бути обізнані з цим захворюванням, оскільки вони, швидше за все, є першими лікарями, до яких приводять таку дитину.
Дослідження виконано відповідно до принципів Гельсінської декларації. На проведення досліджень отримано інформовану згоду батьків дитини.
Автори заявляють про відсутність конфлікту інтересів.
Ключові слова: тортиколіс, остеомієліт атласа, остеомієліт С1, остеомієліт хребта, діти.

ЛІТЕРАТУРА

1. Akbari S, Averill CE, Roland JL, Orscheln R, Strahle J. (2018). Bartonella henselae infection presenting as cervical spin e osteomyelitis: case report. Journal of neurosurgery. Pediatrics. 22 (2): 189-194. https://doi.org/10.3171/2018.2.PEDS17600; PMid:29799351

2. Alkan G, Emiroğlu M, Kartal A. (2016). Two Different Life-Threatening Cases: Presenting with Torticollis. Case reports in pediatrics: 7808734. https://doi.org/10.1155/2016/7808734; PMid:27957374 PMCid:PMC5124474

3. Autore G, Bernardi L, Esposito S. (2020). Update on Acute Bone and Joint Infections in Paediatrics: A Narrative Review on the Most Recent Evidence-Based Recommendations and Appropriate Antinfective Therapy. Antibiotics (Basel, Switzerland). 9 (8): 486. https://doi.org/10.3390/antibiotics9080486; PMid:32781552 PMCid:PMC7459809

4. Barik S, Sudhakar PV, Arora SS. (2020). Pyogenic Vertebral Body Osteomyelitis in a Child: A Cazse Report. Journal of orthopaedic case reports. 10 (2): 70-72. https://doi.org/10.13107/jocr.2020.v10.i02.1702.

5. Bianchini S, Esposito A, Principi N, Esposito S. (2018). Spondylodiscitis in Paediatric Patients: The Importance of Early Diagnosis and Prolonged Therapy. International journal of environmental research and public health. 15 (6): 1195. https://doi.org/10.3390/ijerph15061195; PMid:29875345 PMCid:PMC6025454

6. Buxton N, Punt J. (1997). Osteomyelitis of the atlas in an infant. Childs Nerv Syst. 13 (3): 175-177. URL: https://link.springer.com/article/10.1007/s003810050064. https://doi.org/10.1007/s003810050064; PMid:9137860

7. Campos JM, de Carvalho LM, Pone MV, Santos EN, da Fonseca PN, Pereira AC. (1997). Osteomielite vertebral em criancas. [Vertebral osteomyelitis in children]. Jornal de pediatria. 3 (1): 54-56. https://doi.org/10.2223/JPED.504; PMid:14685439

8. Ceroni D, Kampouroglou G, Valaikaite R, Anderson della Llana R, Salvo D. (2014). Osteoarticular infections in young children: what has changed over the last years? Swiss medical weekly. 144: w13971. https://doi.org/10.4414/smw.2014.13971; PMid:24921410

9. Charles RW, Govender S, Naidoo KS. (1988). Echinococcal infection of the spine with neural involvement. Spine. 13 (1): 47-49. https://doi.org/10.1097/00007632-198801000-00011; PMid:3381138

10. Chiappini E, Mastrangelo G, Lazzeri S. (2016). A Case of Acute Osteomyelitis: An Update on Diagnosis and Treatment. International journal of environmental research and public health. 13 (6): 539. https://doi.org/10.3390/ijerph13060539; PMid:27240392 PMCid:PMC4923996

11. Dona D, Nai Fovino L, Mozzo E, Cabrelle G, Bordin G, Lundin R, Giaquinto C, Zangardi T, Rampon O. (2018). Osteomyelitis in Cat-Scratch Disease: A Never-Ending Dilemma-A Case Report and Literature Review. Case reports in pediatrics: 1679306. https://doi.org/10.1155/2018/1679306; PMid:29808150 PMCid:PMC5902065

12. Espinosa CM, Davis MM, Gilsdorf JR. (2011). Anaerobic osteomyelitis in children. The Pediatric infectious disease journal. 30 (5): 422-423. https://doi.org/10.1097/INF.0b013e318217ca0e; PMid:21490489 PMCid:PMC3637944

13. Fucs PM, Meves R, Yamada HH. (2012). Spinal infections in children: a review. International orthopaedics. 36 (2): 387-395. https://doi.org/10.1007/s00264-011-1388-2 PMid:22033611 PMCid:PMC3282851

14. Glotzbecker MP, Wasser AM, Troy MJ, Proctor M, Emans JB. (2015). Neonatal C1 TO C2 osteomyelitis leading to instability and neurological decline: novel treatment with occiput-C1-C2 fusion and occiput to thorax growing rods. A case report. Journal of pediatric orthopedics. 35 (4): 379-384. https://doi.org/10.1097/BPO.0000000000000309; PMid:25171676

15. Gouliouris T, Aliyu SH, Brown NM. (2010). Spondylodiscitis: update on diagnosis and management. The Journal of antimicrobial chemotherapy. 65 (3): 11-24. https://doi.org/10.1093/jac/dkq303; PMid:20876624

16. Haque S, Bilal Shafi BB, Kaleem M. (2012). Imaging of torticollis in children. Radiographics: a review publication of the Radiological Society of North America. Inc. 32 (2): 557-571. https://doi.org/10.1148/rg.322105143; PMid:22411949

17. Herman MJ, Wolf M. (2013). Torticollis in children. Current Orthopaedic Practice. 24 (6): 598-603. URL: https://journals.lww.com/c-orthopaedicpractice/Abstract/2013/11000/Torticollis_in_children.8.aspx. https://doi.org/10.1097/BCO.0000000000000046

18. James V, Scolnik D. (2016). Cat Scratch Disease Presenting as Isolated Neck Torticollis. Pediatr Oncall J. 13 (4): 103-104. URL: https://www.pediatriconcall.com/pediatric-journal/view/fulltext-articles/1049/J/0/0/556/0. https://doi.org/10.7199/ped.oncall.2016.49

19. Jaramillo D, Dormans JP, Delgado J, Laor T, St Geme JW. (2017). Hematogenous Osteomyelitis in Infants and Children: Imaging of a Changing Disease. Radiology. 283 (3): 629-643. https://doi.org/10.1148/radiol.2017151929; PMid:28514223

20. Keita A, Diallo I, Fofana M, Diallo MA, Diallo M, Balde O, Camara A, Sacko S. (2020). Abces retropharynge et la revue de la litterature: a propos de 5 observations [Retropharyngeal abscess: case study of 5 cases and literature review]. The Pan African medical journal. 36: 360. https://doi.org/10.11604/pamj.2020.36.360.24282 ;PMid:33224426 PMCid:PMC7664136

21. Kim J, Lee MU, Kim TH. (2019). Nationwide epidemiologic study for pediatric osteomyelitis and septic arthritis in South Korea: A cross-sectional study of national health insurance review and assessment service. Medicine. 98 (17): e15355. https://doi.org/10.1097/MD.0000000000015355; PMid:31027117 PMCid:PMC6831362

22. Kulowski J. (1936). The orr treatment of pyogenic osteomyelitis. Annals of surgery. 103 (4): 613-624. https://doi.org/10.1097/00000658-193604000-00011 ;PMid:17856750 PMCid:PMC1391057

23. Le Saux N. (2018). Diagnosis and management of acute osteoarticular infections in children. Paediatrics &child health. 23 (5): 336-343. https://doi.org/10.1093/pch/pxy049; PMid:30653632 PMCid:PMC6054183

24. Lindquist SW, Steinmetz BA, Starke JR. (1997). Multidrug-resistant tuberculosis of the first cervical vertebra in an immunocompetent adolescent. Pediatr Infect Dis J. 16 (3): 333-336. URL: https://journals.lww.com/pidj/Fulltext/1997/03000/MULTIDRUG_RESISTANT__TUBERCULOSIS_OF_THE_FIRST.20.aspx. https://doi.org/10.1097/00006454-199703000-00020; PMid:9076830

25. Lubotzky A, CytterKuint R, Raccah E, Megged O. (2017). Osteomyelitis of the Odontoid Process in Children: Two Cases and Review of the Literature. The Pediatric infectious disease journal. 36 (8): 802-805. https://doi.org/10.1097/INF.0000000000001557; PMid:28151846

26. Lustrin ES, Karakas SP, Ortiz AO et al. (2003). Pediatric cervical spine: normal anatomy, variants, and trauma. Radiographics. 23 (3): 539-560. https://doi.org/10.1148/rg.233025121; PMid:12740460

27. Mc Donald CK, Mc Goldrick N, Ni Fhoghlu C, Shannon F. (2017). Kicked to touch: Hoodwinked by torticollis. BMJ case reports. bcr2016216768. https://doi.org/10.1136/bcr-2016-216768; PMid:28550143 PMCid:PMC5558799

28. McNeil JC. (2020). Acute Hematogenous Osteomyelitis in Children: Clinical Presentation and Management. Infection and drug resistance. 13: 4459-4473. https://doi.org/10.2147/IDR.S257517 PMid:33364793 PMCid:PMC7751737

29. Мушкин АЮ, Алаторцев АВ, Першин АА, Ульрих ЭВ, Евсеев ВА, Коваленко КН, Советова НА. (2008). Хирургическое лечение субокципитального туберкулеза у детей. Хирургия позвоночника. 4: 47–51. https://doi.org/10.14531/ss2008.4.47-51.

30. Mylona E, Samarkos M, Kakalou E, Fanourgiakis P, Skoutelis A. (2009). Pyogenic vertebral osteomyelitis: a systematic review of clinical characteristics. Seminars in arthritis and rheumatism. 39 (1): 10-17. https://doi.org/10.1016/j.semarthrit.2008.03.002; PMid:18550153

31. Myojin S, Kamiyoshi N, Kugo M. (2018). Pyogenic spondylitis and paravertebral abscess caused by Salmonella Saintpaul in an immunocompetent 13-year-old child: a case report. BMC pediatrics. 18 (1): 24. https://doi.org/10.1186/s12887-018-1010-5; PMid:29397048 PMCid:PMC5797408

32. Ouattassi N, Chmiel M, El Kerouiti Z, Ridal M, Alami MN. (2015). Acute febrile torticollis in youth: clinical investigation and current management. The Pan African medical journal. 21: 163. https://doi.org/10.11604/pamj.2015.21.163.5843; PMid:26328000 PMCid:PMC4546785

33. Papp Z, Czigleczki G, Banczerowski P. (2013). Multiple abscesses with osteomyelitis and destruction of both the atlas and the axis in a 4-week-old infant. Spine. 38 (19): E1228-E1230. https://doi.org/10.1097/BRS.0b013e31829cf0a7; PMid:23715021

34. Patel F, Benjamin JS, Gadiwala S. (2020). Acute Torticollis in a 3-year-old Child: Think Outside the Neck. Pediatrics in review. 41 (11): 596-598. https://doi.org/10.1542/pir.2018-0349; PMid:33139413

35. Pini N, Ceccoli M, Bergonzini P, Iughetti L. (2020). Grisel's Syndrome in Children: Two Case Reports and Systematic Review of the Literature. Case reports in pediatrics: 8819758. https://doi.org/10.1155/2020/8819758; PMid:33274097 PMCid:PMC7676959

36. Prajapati S, Yoon DJ, Benitez CL, Buyuk A. (2016). Cervical vertebral actinomycosis mimicking malignancy in a paediatric patient. BMJ case reports: bcr2016214757. https://doi.org/10.1136/bcr-2016-214757; PMid:27033296 PMCid:PMC4840670

37. Principi N, Esposito S. (2016). Infectious Discitis and Spondylodiscitis in Children. International journal of molecular sciences. 17 (4): 539. https://doi.org/10.3390/ijms17040539 PMid:27070599 PMCid:PMC4848995

38. Rafferty JR, JanopaulNaylor E, Riese J. (2017). Torticollis and Fever in a Young Boy: A Unique Presentation of Cat-Scratch Disease With Vertebral Osteomyelitis and Epidural Phlegmon. Pediatric emergency care. 33 (12): e164-e166. https://doi.org/10.1097/PEC.0000000000001330; PMid:29095386

39. Salloum S. (2020). Vertebral osteomyelitis in an adolescent girl. SAGE open medical case reports. 8: 2050313X20949781. https://doi.org/10.1177/2050313X20949781; PMid:32850130 PMCid:PMC7425264

40. Serrano E, Ferri I, Galli L, Chiappini E. (2020). Amoxicillin-Clavulanic Acid Empirical Oral Therapy for the Management of Children with Acute Haematogenous Osteomyelitis. Antibiotics (Basel, Switzerland). 9 (8): 525. https://doi.org/10.3390/antibiotics9080525 ;PMid:32824831 PMCid:PMC7460056

41. Solano J, Winningham G, Al Zubeidi D, Myers A. (2016). A 5-year-old with fever, headache, neck stiffness, and leg pain. Pediatrics. 138 (5): e20153762. https://doi.org/10.1542/peds.2015-3762; PMid:27940753

42. Tasher D, Armarnik E, Mizrahi A, Liat BS, Constantini S, GrisaruSoen G. (2009). Cat scratch disease with cervical vertebral osteomyelitis and spinal epidural abscess. The Pediatric infectious disease journal. 28 (9): 848-850. https://doi.org/10.1097/INF.0b013e3181a3242e; PMid:19654566

43. Tassinari D, Forti S, Torella M, Tani G. (2013). A special case of lower back pain in a 3-year-old girl. BMJ case reports: bcr0920114796. https://doi.org/10.1136/bcr.09.2011.4796; PMid:23475989 PMCid:PMC3618703

44. Thakolkaran N, Shetty AK. (2019). Acute Hematogenous Osteomyelitis in Children. The Ochsner journal. 19 (2): 116-122. https://doi.org/10.31486/toj.18.0138 PMid:31258423 PMCid:PMC6584206

45. Toofan Y, Tarun S, Bender JD, Auerbach SA, Stewart DA, Watson ME. (2020). Vertebral osteomyelitis due to Salmonella Poona in a healthy adolescent female. SAGE open medical case reports. 8: 2050313X20969017. https://doi.org/10.1177/2050313X20969017; PMid:33194203 PMCid:PMC7607749

46. Tsantes AG, Papadopoulos DV, Vrioni G, Sioutis S, Sapkas G, Benzakour A, Benzakour T, Angelini A, Ruggieri P, Mavrogenis AF, World Association Against Infection In Orthopedics And Trauma W A I O T Study Group On Bone And Joint Infection Definitions. (2020). Spinal Infections: An Update. Microorganisms. 8 (4): 476. https://doi.org/10.3390/microorganisms8040476; PMid:32230730 PMCid:PMC7232330

47. Tsirikos AI, TomeBermejo F. (2012). Spondylodiscitis in infancy: a potentially fatal condition that can lead to major spinal complications. The Journal of bone and joint surgery. British volume. 94 (10): 1399-1402. https://doi.org/10.1302/0301-620X.94B10.29602; PMid:23015568

48. Tubby AH. (1906). A Clinical Lecture ON TORTICOLLIS, OR WRY-NECK. British medical journal. 1 (2372): 1387-1389. https://doi.org/10.1136/bmj.1.2372.1387; PMid:20762726 PMCid:PMC2381551

49. Tyagi R. (2016). Spinal infections in children: A review. Journal of orthopaedics. 13 (4): 254-258. https://doi.org/10.1016/j.jor.2016.06.005; PMid:27408498 PMCid:PMC4925895

50. Ujigo S, Kishi K, Imada H, Shibuya H, Nakanishi K, Adachi N. (2020). Upper Cervical Osteomyelitis with Odontoid Process Destruction Treated with a Halo Vest in a Child: A Case Report. Spine surgery and related research. 4 (3): 287-289. https://doi.org/10.22603/ssrr.2019-0096; PMid:32864500 PMCid:PMC7447345

51. Vannier JP, Schaison G, George B, Casin I. (1986). Actinomycotic osteomyelitis of the skull and atlas with late dissemination. A case of transient neurosurgical syndrome. Eur J Pediatr. 145 (4): 316-318. URL: https://link.springer.com/article/10.1007%2FBF00439411. https://doi.org/10.1007/BF00439411; PMid:3770003

52. Willegger M, Kolb A, Windhager R, Chiari C. (2017). Akute hamatogene Osteomyelitis im Wachstumsalter. Der Orthopade. 46 (6). https://doi.org/10.1007/s00132-017-3431-5; PMid:28534215