Modern Pediatrics.Ukraine.2020.2(106):83-88; doi 10.15574/SP.2020.106.83
Волосянко А. Б., Рейтмаєр М. Й., Іванишин Л. Я.
Івано–Франківський національний медичний університет, Україна

Для цитування: Волосянко АБ, Рейтмаєр МЙ, Іванишин ЛЯ. (2020). Історія терміну «ювенільний ревматоїдний артрит», його еволюція та сучасне трактування. Сучасна педіатрія. Україна. 2(106): 83-88; doi 10.15574/SP.2020.106.83
Стаття надійшла до редакції 23.11.2019 р.; прийнята до друку 10.03.2020 р.

В історичній послідовності викладено основні етапи розвитку дитячої ревматології з особливим ухилом на передумови виникнення терміну «ювенільний ревматоїдний артрит». Зазначено причини виокремлення цього захворювання з аналогічної патології суглобів у дорослих. Показано еволюцію номенклатури ювенільного ревматоїдного артриту, починаючи з 1946 року і до наших днів. Окремо розглядаються причини введення терміну «ювенільний ідіопатичний артрит». Викладено класифікаційні та термінологічні розбіжності щодо патології у різних країнах світу. Показано внесок визначних вчених та міжнародних організацій у вивчення цієї проблеми. Звертається увага на проблемні питання трактування номенклатури хронічних захворювань суглобів дітей в Україні і світі. Зроблено припущення, що вже найближчим часом буде запропоновано нову номенклатурну та класифікаційну платформу ювенільних артритів.
Автори заявляють про відсутність конфлікту інтересів.
Ключові слова: діти, ревматологія, ювенільний ревматоїдний артрит, ювенільний ідіопатичний артрит.

ЛІТЕРАТУРА

1. Бережний ВВ, Марушко ТВ, Глядєлова НП, Герман ОБ. (2015). Диференційна діагностика реактивного і ювенільного ревматоїдного артриту у дітей. Збірник наукових праць співробітників НМАПО імені П.Л. Шупика. 24(3): 239–244.

2. Коваленко ВМ, Омельченко ЛІ, Яременко ОБ та співавт. (2016). Спадкоємність та ефективність терапії ювенільного ідіопатичного артриту: напрямки персоніфікованої терапії. Український ревматологічний журнал. 2: 9–16. http://lib.inmeds.com.ua:8080/jspui/handle/lib/1961.

3. Коваленко ВМ, Шуба НМ, Яременко ОБ, Омельченко ЛІ та співавт. (2016). Дискусійні питання обґрунтування статусу діагнозу «ювенільний ревматоїдний артрит» в категорії дорослого населення у випадках дебюту хвороби в дитячому та підлітковому віці. Український ревматологічний журнал. 63(1): 21–24. http: http://ir.nmapo.edu.ua:8080/jspui/bitstream/lib/1959/1/.

4. Марушко ТВ. (2011). Ювенільний ревматоїдний артрит в практиці лікаряпедіатра. Здоров'я України. Тематичний номер: 26–28.

5. МОЗ України. (2012). Про затвердження Уніфікованого клінічного протоколу медичної допомоги дітям, хворим на ювенільний артрит. Наказ від 22.10.2012 р. № 832 https://zakononline.com.ua/documents/show/10186___10186.

6. Ошлянська ОА, Омельченко ЛІ, Охотнікова ОМ. (2017). Помилки менеджменту ювенільних артритів. Клінічна імунологія. Алергологія. Інфектологія. 99(2): 67–78.

7. Рев'яцький ІЮ. (2013). Проблемні питання фармацевтичної допомоги хворим на ювенільний ревматоїдний артрит. Запорожский медицинский журнал. 79(4): 45–47. http://journals.uran.ua/index.php/2306-45/article/viewFile/16838/14523.

8. Рейтмаєр МЙ. (2012). Ювенільний ревматоїдний артрит: сучасні термінологічні, класифікаційні та діагностичні розбіжності. Архів клінічної медицини. 2: 91–94. https://scholar.google.com.ua/scholar?hl=uk&as_sdt=0%2c5&q.

9. Aletaha D, Neogi T, Silman AJ et al. (2010). 2010 Rheumatoid arthritis classification criteria: An American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism collaborative initiative. Artritis Reum. 62 (9): 2569–2581. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/art.27584

10. Brewer E, Bass JC, Cassidy JT et al. (1972). Criteria for the classification of juvenile rheumatoid arthritis. Bull Rheumatic Dis. 23: 712–719. https://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&idt=PASCAL733572203

11. Burgos-Vargas R. (2012). The assessment of the spondyloarthritis international society concept and criteria for the classification of axial spondyloarthritis and peripheral spondyloarthritis: A critical appraisal for the pediatric rheumatologist. Ped. Rheum. 14 (10). https://link.springer.com/article/10.1186/1546-0096-10-14. https://doi.org/10.1186/1546-0096-10-14; PMid:22650358 PMCid:PMC3403902

12. Chernyshova OY, Konyshevskaya AA, Vaizer NV, Balychevtseva IV. (2017). Juvenile arthritis: terminology, classification, diagnostic criteria, etiology, pathogenesis, modern aspects (review of the literature). Travma. 18 (4): 143–149. https://doi.org/10.22141/1608-1706.4.18.2017.109340

13. Cornil MV. (1864). Report on the pathology of chronic articular rheumatism. Compte rendu Med Soc Bio Series (Paris). 4: 3–6. https://scholar.google.com/scholar_lookup?title=%5BReport%20on%20the%20pathology%20of%20chronic%20articular%20rheumatism.%5D&journal=Compte%20rendu%20Med%20Soc%20Bio%20Series%20%28Paris%29&volume=4&pages=386&publication_year=1864&author=Cornil%2CMV

14. Coss Jr JA, Boots RH. (1946). Juvenile Rheumatoid arthritis — a study of 56 cases with a note on skeletal changes. J Pediatr. 29: 143–56. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20994705. https://doi.org/10.1016/S0022-3476(46)80102-1

15. Diamantвerger MS. (1891) Rheumatisme noueux (polyarthrite deformante) chez les enfants. Paris: Lecrosnier et Barre. https://europepmc.org/article/med/19288119

16. Entezami P, Fox DA, Clapham PJ, Chung KC. (2011). Historical perspective on the etiology of rheumatoid arthritis. Hand Clinics. 27: 1–10. https://www.hand.theclinics.com/article/S0749-0712(10)00086-7/abstract. https://doi.org/10.1016/j.hcl.2010.09.006; PMid:21176794 PMCid:PMC3119866

17. Ferrell EG, Ponder LA, Lauren S et al. (2014). Limitations in the Classification of Childhood8onset Rheumatoid Arthritis. J Rheum. 41 (3): 547–553. http://www.jrheum.org/content/41/3/547. https://doi.org/10.3899/jrheum.130563; PMid:24488421

18. Fink CW and the ILAR (1995). Task Force for Classification Criteria. A proposal for the development of classification criteria for the idiopathic arthritides of childhood. J Rheum. 22: 1566–1569.

19. Garrod AB. (1859). Treatise on Nature of Gout and Rheumatic Gout. London: Walton and Maberly.

20. Garrod AE. (1890). Treatise on rheumatism and rheumatoid arthritis. London: Charles Griffin and the Company. https://archive.org/stream/treatiseonrheuma00garr/treatiseonrheuma00garr_djvu.txt

21. Guillaume-Czitrom S, Sibilia J, Nordal E. (2017). Growing up with chronic arthritis: the confusing matter of classification. RMD Open. 3(1):e000417. https://doi.org/10.1136/rmdopen-2016-000417; PMid:28725456 PMCid:PMC5508402

22. Iglesias-Gamarra A, Quintana G, Restrepo S, Jose F (2006). Prehistoria, historia y arte de la Reumatologia Inicios de las palabras reuma, artritis reumatoide, artritis juvenil, gota y espondilitis anquilosante. Revista Colombiana de Cardiologia. 13 (1): 21–47. http://www.scielo.org.co/pdf/rcre/v13n1/v13n1a03.pdf

23. Kaiser H. (2009). Mayer S. Diamantberger (1864–1944). Erstbeschreiber der juvenilen chronischen Arthritis. Zeitschrift fur Rheumatologie. 68: 2648270. https://europepmc.org/article/med/19288119. https://doi.org/10.1007/s00393-008-0416-0; PMid:19288119

24. Konyshevskaya AA, Vaizer NV, Shelestova LP. (2017). Clinical characteristic of juvenile rheumatoid arthritis debut and course. Likars'ka sprava. 5–6: 143–149. https://liksprava.com/index.php/journal/issue/view/42

25. Landre–Beauvais AJ. (2001). The First Description of Rheumatoid Arthritis. Unabridged Text of the Doctoral Dissertation Presented in 1800. Joint Bone Spine. 68(2): 130–142. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11324929. https://doi.org/10.1016/S1297-319X(00)00247-5

26. Malaviya AN. (2003). The Feng Pao Hsii lecture. J Rheum. 6: 68–76. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1046/j.0219-0494.2003.00028.x. https://doi.org/10.1046/j.0219-0494.2003.00028.x

27. Martini A. (2012). It is time to rethink juvenile idiopathic arthritis classification and nomenclature. Ann Rheum Dis. 71: 1437–1439. https://doi.org/10.1136/annrheumdis-2012-201388; PMid:22679300

28. Martini A, Ravelli A, Avcin T and for the Pediatric Rheumatology International Trials Organization (PRINTO) et al. (2019). Toward New Classification Criteria for Juvenile Idiopathic Arthritis: First Steps, Pediatric Rheumatology International Trials Organization International Consensus. J Rheum. 46(2): 190–197. http://www.jrheum.org/content/46/2/190.abstract. https://doi.org/10.3899/jrheum.180168; PMid:30275259

29. Merino R, de Inocencio J, Garcia-Consuegra J. (2005). Evaluation of revised International League of Associations for Rheumatology classification criteria for juvenile idiopathic arthritis in Spanish children (Edmonton 2001). J Rheum. 32(3): 559–561. http://www.jrheum.org/content/32/3/559.short

30. Petty RE, Southwood TR, Baum J et al. (1998). Revision of the proposed classification criteria for juvenile idiopathic arthritis: Durban 1997. J Rheum. 25: 1991–1994. https://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecord Detail&idt=2415474

31. Prieur AM. (1996). L'arthrite (chronique) juvenile n'est pas l'arthrite rhumatoide juvenile. Revue du rhumatisme (Ed. francaise). 63(1): 1–5. https://pascal-francis.inist.fr/vibad/index.php?action=getRecordDetail&idt=3005347

32. Rumsey DG, Laxer RM. (2020). The Challenges and Opportunities of Classifying Childhood Arthritis. Curr Rheumatol Rep. 22(4). https://doi.org/10.1007/s11926-020-0880-3; PMid:31927650

33. Schaller JG. (2005). History of children's rheumatology. Pediatric Res. 58(5): 997–1007. https://www.nature.com/articles/pr2005810. https://doi.org/10.1203/01.PDR.0000182823.85717.48; PMid:16183803

34. Schaller JG, Hanson V. (1976). Proceedings of the first ARA conference on the rheumatic diseases of childhood, Park City, 23–25 Mar. Arthr Rheum. 20 (1): 145–628.

35. Song HM. (2020). Keeping up with the progress in the diagnosis and management of pediatric rheumatic disease. World Journal of Pediatrics. 16: 1–4. https://doi.org/10.1007/s12519-020-00340-w; PMid:32026149

36. Still GF. (1897). On a form of chronic joint diseases in children. Med Chir Trans. 80: 47–59. https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2036674/ https://doi.org/10.1177/095952879708000106

37. Tsitsami E, Bozzola E, Magni–Manzoni S et al. (2003). Positive famili histori of psoriasis does no affect the clinical expression and course of juvenile idiopathic arthritis patients with oligoarthritis. Artr Care Res. 49(4): 488–493. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/art.11191 https://doi.org/10.1002/art.11191; PMid:12910554

38. Wood PH. (1978). Special meeting on nomenclature and classification of arthritis in children: proposed criteria for controlled clinical studies. Scand J Rheum. 11: 187–192. https://ci.nii.ac.jp/naid/10009633823/#cit https://doi.org/10.3109/03009748209098189; PMid:7123180