HEALTH OF WOMAN WH_№4_2010

  • Scientific and practical journal
  • ISSN 2307-5074 (Online); ISSN 1992-5921 (Print)

  • DOI:
  • DOI: 10.15574/HW
  • Circulation -
  • 5500
  • Format of the edition -
  • 280x210 mm
  • Frequency -
  • 10 issues a year

Мокрик О. М.

Значення макроелемента Mg у репродуктивних процесах організму.

14

 

 

Яглов В. В.

Применение спермицидов – эффективный метод профилактики абортов и инфекций, передающихся половым путем.

16

Спермицидные средства, помимо своего основного предназначения – контрацепции – в известной степени способны разрушать многочисленные патогенные микроорганизмы. В России в последнее десятилетие широкое распространение получил препарат Фарматекс, выпускающийся в виде вагинальных свечей, тампонов, таблеток, крема и капсул. Активной субстанцией препарата является бензалкония хлорид. Многочисленные исследования показали его активность в отношении Treponema pallidum, Neisseria gonorrhoeae, Chlamydia spp., Trichomonas vaginalis, Staphylococcus aureus, Gardnerella vaginalis, Haemophius ducrey, Candida albicans, вируса простого герпеса 2 типа, ВИЧ-инфекции. Весьма перспективно применение Фарматекса у девочек-подростков, женщин в перименопаузальном периоде, после рождения ребенка и кормлении грудью, после аборта, при нарушении обменных процессов, нежелании и/или противопоказаниях к использованию других современных методов контрацепции. Результаты клинических исследований свидетельствуют о высокой контрацептивной эффективности Фарматекса и его хорошей переносимости. 

 

 

Хаскина С. В., Юрданова И. Г.

Железодефицитная анемия и беременность.

20

 

 

Квашенко В. П., Айкашев С. А.

К вопросу о сохранении репродуктивного здоровья при прерывании нежелательной и непланируемой беременности.

24

 

 

Как выбрать прогестаген?

29

 

 

Куземин А. А., Прилепская В. Н., Яглов В. В.

«Белара®» – низкодозированный гормональный контрацептив с антиандрогенным эффектом.

35

 

 

Ломага В. М.

Применение капсул Эвика (растительный препарат) в 78 случаях при заболеваниях, нарушающих репродуктивную функцию у женщины.

39

 

 

Осина Е. А., Белобородов С. М., Леонов Б. В., Яворовская К. А.

Aнтагонист гонадотропин-рилизинг гормона ганиреликс (Оргалутран®) в программах вспомогательной репродукции (обзор литературы).

43

Новый прямой конкурентный антагонист ГнРГ – ганиреликс (Оргалутран®) обладает быстрым эффектом подавления секреции ЛГ и быстрым восстановлением активности гипофиза после прекращения введения препарата. Применение ганиреликса в программах стимуляции суперовуляции по сравнению с длинным протоколом применения агонистов позволяет существенно сократить сроки лечения, снизить расход гонадотропинов, уменьшить число нежелательных явлений. При этом эффективность ганиреликса не уступает ни одному из агонистов ГнРГ. Ганиреликс применяется в дозе 0,25 мг с 6-го дня стимуляции или при диаметре лидирующего фолликула 14 мм до дня введения триггера овуляции. Появление в клинической практике современных антагонистов ГнРГ открывает новый этап в развитии ВРТ.

Ключевые слова: антагонист, гонадотропин-рилизинг-гормон, ганиреликс, стимуляция суперовуляиии.

 

 

Страчунский Л. С., Рафальский В. В.

Антибиотикорезистентность – фактор, определяющий выбор антимикробных препаратов для терапии инфекций мочевыводящих путей.

51

 

 

Гомберг В. Г., Надь Ю. Т., Митрофанова Е. П.

Новый подход к лечению гіперактивного мочевого пузыря у пожилых женщин.

59

 

 

Dashkevieh V., Tsypkun A., Vashenko N.

Clinical evaluation of efficacy of preparation Heferol in treatment of the iron-deficienty anemia in pregnant .

63

There are represented the results of clinical use of the preparation Heferol in 42 pregnant with the iron-deficienty anemia of different degrees. The data obtained testify about the high efficiency of the preparation, absence of side effects, good aboption and safety for mother and child. Heferol could be recommended for the treatment of iron-deficiency anemia in pregnant.

Key words: iron-deficienty, anemia, treatment, Heferol.

 

 

Grishchenko O. V., Lahno I. V., Dudko V. L., Stupak I. I.

Preventive maintenance of the energetic condition failure of an intrauterine fetus in pregnant preeclamptic women.

66

The investigation of Iodomarine preparation efficiency in pregnant preeclamptic women was performed. It was determined an increased level of proinflammatory cytokines and C-reactive protein that reflected the activation of proinflammatory mechanisms. The usage of Iodomarine had reduced the level of maternal systemic inflammatory response. The Iodomarine application had stabilized a bioelemental metabolism that showed an increased antioxidative activity and the restoration of function of biomembranes and energetic deficiensy liquidation. We had determined the decreased level of the low wave processes in the fetal heart rate variability total capacity in preeclamptic patients that showed the broken reactance as «a power fold». The Iodomarine application had increased the normoadaptive vegetative fetal pattern connected with subcortical ergotrophic centers activation. We had found that Iodomarine usage in preeclamptic ladies had promoted to the fetal energetic balance restoration and had provided an improved fetal condition.

Key words: preclampsia, Iodomarine, energetic deficiensy, vegetative function, an intrauterine fetus.

 

 

Reznichenko G. I., Reznichenko N. Yu., Bessarabov Yu. N., Makienko T. S.

Aktovegin influence on the hormonal homeostasis of women with placental insufficiency and the state of their newborns in cases of prolonged pregnancy.

70

213 women with prolonged pregnancy have been examined. Among them there were 135 women with placental insufficiency (70 women received standard therapy, 65 women additionally received Aktovegin). The level of estriol, progesterone, placental lactogen, prolactin, cortisol, somatotropic hormone and myoglobin has been studied according to the performed treatment. It has been fixed, that the additional use of Aktovegin in therapy of placental insufficiency in women with prolonged pregnancy had positive influence on hormonal balance and in such way decreases the possibility of complications in deliveries and in state of newborns.

Key words: placental insufficiency, prolonged pregnancy, Aktovegin.

 

 

Nazarenko L. G., Zorkota N.

Dynamics of frequency premature tearing placentae against expansion of indications to carrying out angioprotectors therapies.

74

Research objective – the interrelation analysis between not differentiated dysplazia a connecting fabric at the woman and premature tearing of normally located placenta (PTNLP), studying of possibilities of decrease in frequency of sharp infringements of uterine-placentary blood circulation by carrying out angioprotectors therapies. In regulations population researches it is established, that PTNLP is a pathology, associated with dysplazia a connecting fabric. On a material of clinical-statistical comparative research of two selective groups of women with dysplazia a connecting fabric it is shown, that application of preparations bioflavonoide in second half of pregnancy reduces risk PTNLP, arrests of development of a born, premature birth.

Key words: a placenta, premature tearing, a connecting fabric, dysplazia, angioprotectors, bioflavonoide.

 

 

Давыдова Ю. В.

Поясничная боль при беременности.

79

 

 

Радзинский В. Е., Запертова Е. Ю., Миронов А. В.

Прогнозы лечения невынашивания беременности в I триместре прогестагенами.

81

 

 

Grishchenko O. V., Lakhno I. V., Dudko V. L.

The choice of theraputical method and drug form for the treatment of the ladies with vaginal dysbiosis.

86

It was performed the investigation of continual Hexicon and Livarol continual usage efficacy in ladies with bacterial vaginosis and candidosis. It was determined vaginal mixed infection that lead to the lack of ecological conditions for lactobacilli existence. The proposed protocol of Hexicon and Livarol application has demonstrated its advantages over the usage of sertakonazolum nitrate and povidone-iodine. This was due to the restoration of lactobacillus biotope and full completion of the inflammatory process in the vaginal mucosa within 21 days of observation. The priority of this method was gradual therapy aimed to the pathogenic coccal and anaerobal flora elimination and lactobacillus biotope restoration and then to the candidal eradication.

Key words: bacterial vaginosis, vaginal candidosis, Hexicon, Livarol.

 

 

Подольский В. В., Подольский Вл. В.

О возможностях использования нестероидных противовоспалительных препаратов в гинекологической практике.

90

 

 

Manasova G. S., Sokaliuk T. A., Drobina T. A., Titarchuk N. A.

Some epidemiological aspects of the osteoporosis development in reproductive-age women.

94

The paper results analysis of the epidemiological aspects and the probable causes of the bone tissue desease by the questionnaires in reproductive-age women. The bone tissue density was measured by ultrasound bone densitometry. By the researches discovered that more when 50% reproductive-age women with extragenital disorders there is significant bone mineral density loss. The life images, partilary diets, damage customs and genetic anamnesis influense on the bone tissue state. Thus the probable causes of the bone tissue desease are prevention and this problem is need for prophylactic measure workings on all time of vital activitys.

Key words: epidemiology, bone tissue, osteoporosis, reproductive-age.

 

 

Senchuk A. J., Ropyak A. M., Shen U. N.

Combination therapy of cervix pre-tumor diseases associated with chronic salpingoophoritis.

97

AIM: to evaluate the efficacy and relapse prevention of combination therapy in women with cervix pre-tumor diseases, associated with chronic salpingoophoritis.

MATERIALS AND METHODS: 100 women with cervix pre-tumor diseases, associated with chronic salpingoophoritis were examined and treated by laser vaporization. Postoperatively we used Genferon® and to provide antiviral, antibacterial, immunomodulatory effects and Distreptaza® to provide antithrombotic effects. Efficacy was assessed oh the basis of HPV-elimination, absence of colposcopic and cytological signs of cervix dysplasia and sonographic symptoms of salpingoophoritis.

Results: Efficacy rate of combination therapy was 97%.

Key words: cervix diseases, salpingoophoritis, treatment.

 

 

Benyuk V. O., Nykoniuk T. R., Likholay P. O., Benyuk L. V.

Modern approaches towards tactics of diagnostics and treatment of inflammative diseases of women’s small pelvis organs.

102

In this work the results of a lots of researches about homeostasis of women with chronic inflammation diseases of small pelvis intensification. On results that conducted laboratory and functional research methods, authors developed the complex differense treatment and preventive method of therapy of small pelvis’ organs inflammative diseases and prevention of reproductive complications.

Key words: salpigoophoritis, inflammation, distreptaza, Essentiale® forte N, Essentiale® N.

 

 

Podolskyi V. V., Dronova V. L., Tesluk R. S., Podolskyi Vl. V.

Clinico-epidemiological and sociological examinations concerning with the modern high technologies (diagnosis and treatment of inflammatory diseases of genital organs) with proved efficacy for improvement of reproductive health at women of fertile age.

108

The results of clinical-epidemiological investigation of introduction modern medical technologies of diagnostics and treatment the inflammatory diseases of privy parts (IDPP) is described in article. The using of this technologies in medical practice for treatment IDPP at women allow to achieve steady remmission inflammatory prosses and retain fertility.

Key words: modern medical technologies, inflammatory diseases of privy parts, reproductive health.

 

 

Boris E. N., Tupis O. Y., Serbenyk A. V., Gak I. A., Onishchik L. N., Malysheva I. V.

The modern view of the main etiopathogenetical aspects and treatment of dysmenorrhea in women of reproductive age.

111

In the article the questions of usage and efficiency of modern рhyto Tazalok (the product of company «Pro-farma») in treatment of dysmenorrhea in women of reproductive age are considered. We get positive dynamics of women’s subjective and objective status, good reactions and safety of this preparation.

Key words: dysmenorrheal, рhyto Tazalok, reproductive health.

 

 

Tovstanovskaya V. A., Bondarenko N. P., Vorobey-Vihovskaya V. N., Cruk O. Yu.

Diagnosis and treatment of cervical dysplasia.

117

The title deals with the main methods, using in diagnostic of cervical intraepithelial neoplasia. The pluses and minuses each of them are observed. Theraputical and surgical methods of the treatment are discussed. The need of the choice of one or another method in different clinical situations is grounded. Also, the new conceptions in this field and perspective ways out of this problem are presented. The importance of medical tactic in diagnostic and treatment of cervical intraepithelial neoplasia is explaned.

Key words: cervical intraepithelial neoplasia, diagnostic, treatment.

 

 

Подольский В. В., Вовк И. Б., Корнацкая А. Г.

Актуальные проблемы репродуктивного здоровья женщин в Украине.

121

 

 

Левенец С. А., Начетова Т. А.

Гиперпролактинемия у девушек-подростков с нарушениями менструальной функции и методы ее коррекции.

127

Установлено, что у каждой пятой девочки с олигоменореей и вторичной аменореей в патогенезе нарушений ритмичности менструаций важную роль играет умеренное повышение в крови уровня пролактина, который не оказывает существенного влияния на экстрагонадную продукцию эстрадиола. На фоне комплексного негормонального лечения таких больных с включением в него Мастодинона и Циклодинона через 2-3 месяца происходит восстановление регулярного менструального цикла у 74 % больных с олигоменореей, и у 42 % пациенток с вторичной аменореей. У девочек с мастопатией и с предменструальным нагрубанием молочных желез и масталгией на фоне умеренного повышения в крови пролактина при использовании Мастодинона положительный эффект отмечен в 61,5 % наблюдений через 1,5-2 месяца.

Ключевые слова: пролактин, гонадотропные и половые гормоны, девочки-подростки, олигоменорея, вторичная аменорея, мастопатия, лечение.

 

 

Тарабрин О. А., Туренко А. В., Щербаков С. С., Гавриченко Д. Г., Усачева А. А.

Использование бемипарина в комплексной профилактике и коррекции нарушений гемокоагуляции у больных с раком тела матки на этапах хирургического лечения.

130

 

 

Kovalchuk A. P.

Influence of biological tissue welding on postoperational complications of breast cancer surgical treatment.

134

Postoperational complications of 235 breast cancer patients have been studied. 76 patients were treated with traditional mastectomy. 79 patients were operated with sewing of the skin graft and 80 were done electrosurgical operation with the help of the electrocoagulator EK-300M1. By carrying out the comparison analysis of early and late postoperational complications the important advantages of electrosurgical operation have been determined, at this operation such complications as wound abscess, marginal necrosis, erysipelas inflammation must have diminished in several times. No postoperational haematomas occurred. The functioning of thoracic girdle have improved, pain and hand tumour on the operated side has decreased.

Key words: mastectomy, complication, biological welding.

 

 

Lysenko O. V., Kuznechenkova T. V., Iglikov V. A., Deryabina V. P.

Prevalence of urogenital inflammatory diseases associated with genital mycoplasms. Treatment efficacy.

137

Examination of 15765 women by PCR or culture method in the Southern Urals revealed genital mycoplasmas (M. hominis, M. genitalium, Ureaplasma spp.) in 25,8% of cases; they were more frequently met among socially non-adapted women (65,9% vs 17,2% in socially adapted group of women). Prescription of Josamycin (Wilprafen®), 500 mg TID for 10 days to women of both social groups provided the high level of antimicrobial effectiveness (92%) and favorable safety profile.

Key words: urogenital mycoplasmas prevalence, methods of treatment, Josamycin.

 

 

Степанковская Г. К., Прилуцкая А. Б.

Современный подход к лечению папилломавирусной инфекции наружных половых органов.

142

Проведенное исследование свидетельствует о наличии вторичного иммунодефицита у больных с кондиломами наружных половых органов, вызванных ВПЧ 6-го и 11-го типов. Использование препарата Изопринозин у данной категории больных приводит к восстановлению как клеточного, так и гуморального иммунитета, способствуя элиминации вируса из организма и полному выздоровлению пациентов.

Ключевые слова: вирус папилломы человека, иммунный статус, лечение, Изопринозин.

 

 

Kogan B. G., Gordeeva G. D.

The use of Sumamed in the treatment of cervicitis with specific etiology.

146

The information about the treatment of chronic cervicitis (endocervicitis) of the specific etiology (chlamydial, mycoplasmal, ureaplasmatic, mixed) with the use of Sumamed is shown.

Key words: cervicitis, endocervicitis, ectopy, chlamydiosis, mycoplasmosis, ureaplasmosis, Sumamed.

 

 

Тихомиров А. Л., Сарсания С. И.

Фторхинолоны – препараты выбора для терапии ИППП в акушерско-гинекологической практике.

153

 

 

Pisareva S. P., Vorobjeva I. I., Mogilevskaya S. I.

Role of the genytal infections in the origin of obstetrical and perynatal complications.

158

168 women with unmaturing are inspected, infected by khlamydies, ureaplazmas, mykoplazmas. The study of information of anamnesis, clinical flow of pregnancy, births, state of fetoplatsental complex and immunological reactivity of organism, of byotsenoz ofvagina, function of liver and functional state of red corpuscles, and also results of pregnancy and births for a mother and foetus. It is shown that genytal infections violate gomeostaz of pregnant, that promote development of many complications of pregnancy and violations of the state of foetus.

Key words: pregnancy, unmaturing, ureaplazmy, mykoplazmy, khlamydias.

 

 

Chaika A. V., Nosenko O. M., Popova M. V.

Zoladex in the treatment of infertility in patients with endometrioid ovarian cyst.

162

In the article it was considered the questions of infertility treatment in patients with ovarian endometriosis. It was proved that preoperative and postoperative appointment agonists of gonadotropin-realizing-hormone leads to increase the frequency of pregnancy in 1,42 times.

Key words: infertility, ovarian endometrioid cyst, agonists of gonadotropin-realizing-hormone, laparoscopy.

 

 

Stepankovskaya G. K., Prilutskaya A. B.

New approaches to the treatment of infertility due to hyperprolactinemia.

166

The use of Alactin (Cabergoline) provided marked clinical effect, which manifests by normalization of prolactin level, increased secretion of progesterone in the luteal phase of the cycle, by restoration of ovulation, which contributed to the normalization of menstruation rhythm. Alactin can be considered as an alternative drug during the resistance of dopamine receptors and other intolerances agents at patients with hyperprolactinemia of nonneoplastic genesis.

Key words: infertility, progesterone deficiency, hyperprolactinemia, Alactin, hormonal status.

 

 

Камінський В. В., Гюльмамедова І. Д., Ільїн І. Є., Носенко О. М., Гюльмамедова О. А.

Особливості системного та місцевого (ендометріального) імунітету в жінок з неефективними циклами IVF-ET в анамнезі.

171

 

 

Ільїн І. Є., Гюльмамедова І. Д., Носенко О. М., Горбачова М. Г., Гюльмамедова О. А.

Деякі генетичні чинники безпліддя в жінок, включених у програму допоміжних репродуктивних технологій.

171

 

 

Алешина А. М.

Лечение первичной дисменореи у студенток 17–22 лет.

172

 

 

Геревич Г. И., Ильин И. Е., Гюльмамедова И. Д.

Подготовка эндометрия в циклах ЭКО/ИКСИ с использованием длинного протокола контролируемой гиперстимуляции яичников.

175

 

 

Бараш О., Зукін В., Білько Н.

Eфективність циклів ДРТ з використанням відбору сперматозоїдів гіалуроновим тестом.

176

 

 

Гюльмамедова И. Д., Ильин И. Е., Ильина О. И.

Оценка качества секреторной трансформации эндометрия при использовании вагинального таблетированного прогестерона в цикле контролированной гиперстимуляции яичников.

176

 

 

Гончарова Я.

Ектопічна та гетеротопічна вагітність після ДРТ. Використання ендоскопічних технологій для їх лікування.

177

 

 

Грищенко Н. Г., Геродес А. Г., Луцкая Л. И.

Иммунокорригирующая терапия препаратами плаценты на подготовительном этапе перед проведением программ ЭКО у пациенток с хроническими воспалительными заболеваниями органов малого таза.

177

 

 

Кременськой М., Бараш О., Кременська Ю., Семенюк Л., Судома І., Зукін В.

PGD у носіїв збалансованих транслокацій: досвід та перспективи.

178

 

 

Лившиц И. В.

Проведение мини-гистероскопии перед циклом IVF позволяет повысить эффективность лечения бесплодия.

179

 

 

Михайлишин Л. О.

Ідіопатичне безпліддя та повторні імплантаційні втрати. Можливості діагностики та лікування.

179

 

 

Михайлишин Л. О., Кожема І. Я.

Ефективність застосування ліпофундину та людського імуноглобуліну в разі підвищення NK-клітинної активності.

180

 

 

Нагорний В. О., Фединяк А. В., Мороз О. С.

Перспективи використання новітніх технологій спостереження за розвитком ембріонів.

180

 

 

Молчанова Е. А., Судома И. А., Чернышов В. П.

Клинико-иммунологические особенности беременности высокого риска после ЭКО (ICSI).

181

 

 

Николин Л. Б., Яцишин Н. Г., Кукурудз С. М.

Ефективність і безпечність використання Достинексу в пацієнток з високим ризиком розвитку синдрому гіперстимуляції яєчників у циклах ДРТ.

181

 

 

Povoroznyuk M. V., Sumenko V. V., Serbenyuk A. V.

Status of the reproductive function of married men, according to the analysis of microscopic examination of ejaculate.

182

Objective: to assess the state of the reproductive function of men who are married, according to the analysis of microscopic examination of ejaculate. A total of 262 marital (partnership) couples who applied in the Ukrainian State Institute of Reproduction in 2008 – 2010 in connection with planning pregnancy or infertile marriages, including those included in the state program for in vitro fertilization (IVF). Evaluation of male fertility was conducted on spermogram values. Studies have revealed varying degrees of reproductive disorders in more than 35% of surveyed men. The most frequent and significant changes spermogram values were observed in men, consisting of a barren marriage. Among the supposedly healthy men in couples included in the state of the IVF program, as often occurred reproductive disorders. The most common abnormal spermogram values were decrease active and total sperm motility amid signs of inflammation in additional sexual glands (prostate and / or seminal vesicle), which was reflected in the increasing number of white blood cells, reducing the number of grains lecithins grains, agglutination and change the viscosity of semen in a moderately low or normal parameters, sperm concentration and their total number in the ejaculate.

 

 

Силаєва О. П.

Особливості протоколів стимуляції в пацієнток із загрозою розвитку синдрому гіперстимуляції яєчників (СГСЯ) у програмах ДРТ.

183

 

 

Рябенко Е. П., Верхогляд Н. В., Чернышов В. П.

Структура невынашивания беременности после программ ВРТ.

184

 

 

Сегедій Л. І., Прокопів І. В.

Перебіг та завершення вагітності після запліднення in vitro та переносу ембріонів у порожнину матки в жінок із синдромом гіперстимуляції яєчників.

184

 

 

Соколова Т. М., Усова А. В.

Эффективность прогестерона при угрозе преждевременных родов у женщин с привычным невынашиванием беременности.

185

 

 

Соловйов О., Судома І., Гончарова Я., Задорожна Т.

Просівні дослідження природних і штучних вагітностей у І триместрі, прогноз пізніших родових ускладнень як проявів плацентарної недостатності.

186

 

 

Соловйов О., Судома І., Гончарова Я., Задорожна Т.

«Драглювата» неоднорідна плацента («jellylike» heterogeneous placenta) як провісник погіршених наслідків вагітності.

188

 

 

Тимовська Ю. О., Плахотна О. В., Маслій Ю. В., Судома І. О., Зукін В. Д.

Перший досвід застосування програм ДРТ в онкологічних хворих.

188

 

 

Шишак О. І., Фрик Н. Г.

Чи може душа сказати тілу «Ні»? (психологічний аналіз випадків).

189

 

 

Чайка В. К., Гюльмамедова І. Д., Носенко О. М., Гюльмамедова О. А.

Особливості психологічного статусу безплідних жінок, включених до програми ДРТ.

190

 

 

Тимовська Ю. О., Силаєва О. П.

Показники програм ДРТ у жінок з обтяженим сімейним онкологічним анамнезом.

190

 

 

Соловйов О., Гончарова Я., Ємельяненко Л.

Хромосомні аномалії, вади розвитку та інші патологічні стани при вагітностях після застосування ДРТ – частота і структура. Досвід однієї лікарні.

191

 

 

Олійник Ю. В.

Оптимізація лікування запальних процесів статевих органів та профілактика спайкового процесу в жінок репродуктивного віку під час підготовки до ДРТ.

193